PERU CAMBIA TERRITORIO POR DEUDA EXTERNA- FIRMA EL CONVENIO CON LOS EE.UU
Lease en modo pontencial
28-06-02
EmaIl- DEPARTAMENTO DE ESTADO DE USA SOBRE EL CANJE DE DEUDA POR TERRITORIO EN PERU
> Estados Unidos y Perú
firman acuerdo de deuda por naturaleza
>
> (Perú destinará fondos a preservar bosques tropicales) (690)
> Por Scott Miller
> Redactor del Servicio Noticioso desde Washington
>
> Washington -- En su discurso en la Cumbre de las Américas 2001,
> y al comprometerse a proteger los recursos naturales del
> Hemisferio Occidental, el presidente Bush afirmó estar
> "comprometido a utilizar la Ley de Conservación de Bosques
> Tropicales (TFCA) para ayudar a los países a dirigir los pagos
> de la deuda a proyectos locales de protección de la
> biodiversidad y los bosques tropicales".
>
> El subsecretario de Hacienda, John Taylor, reiteró las
> declaraciones presidenciales el 26 de junio de 2002, antes de
> firmar con Perú un intercambio de deuda por naturaleza, de
> acuerdo con la TFCA. Como parte del acuerdo Estados Unidos
> aportará 5,5 millones de dólares y Conservación Internacional,
> Conservación de la Naturaleza y el Fondo Mundial de la Vida
> Silvestre contribuirán colectivamente con 1,1 millón de dólares
> para cancelar una porción de la deuda de Perú con Estados
> Unidos. La condonación de la deuda le ahorrará a Perú
más de 14
> millones de dólares en pagos de la deuda en los próximos
16 años
> y le permitirá al país andino dedicar 10,6 millones de dólares
a
> las tareas de conservación de los bosques tropicales durante los
> próximos 12 años.
>
> El acuerdo del 26 de junio con Perú es el segundo intercambio de
> deuda por naturaleza que hace Estados Unidos, y el quinto
> acuerdo concretado de acuerdo con la TFCA. Los fondos generados
> por el intercambio se usarán para establecer, restaurar y
> mantener los parques y reservas, incluyendo los bosques
> pluviales en el Amazonas peruano. Taylor dijo que esta área es
> el hogar de docenas de especies en riesgo de extinción, como el
> jaguar, el águila arpía, varias especies de papagayos y plantas
> raras. El dinero también se usará para entrenar científicos,
> administradores y otras personas involucradas en la conservación
> en Perú.
>
> El ministro de Finanzas de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, elogió
> el intercambio de deuda por naturaleza, citándolo como un
> "proyecto imaginativo", que permitirá el desarrollo "respetuoso
> de la naturaleza", un tema que, dijo, es de gran importancia
> para el presidente peruano Alejandro Toledo.
>
> El doctor Roberto Roca, de Conservación Internacional, también
> aplaudió el intercambio de deuda por naturaleza, como "algo
> importante". Dijo que "simboliza un compromiso muy serio y un
> paso importante en nombre del gobierno del presidente Toledo y
> el gobierno del presidente Bush para preservar la biodiversidad
> y promover el desarrollo sostenible de las áreas protegidas más
> valiosas del Perú".
>
> El vicepresidente de Conservación de la Naturaleza para los
> Andes, Greg Miller, comenzó su breve discurso en la ceremonia de
> la firma diciendo que se trataba de "un gran día para la
> conservación". Miller declaró que el lema de Conservación
de la
> Naturaleza es que "la mejor manera de conseguir una conservación
> duradera de la biodiversidad es fortalecer las organizaciones
> nacionales conservacionistas". Dijo que la TFCA contribuye de
> manera importante a impulsar a esas instituciones, al hacer que
> los recursos liberados por los intercambios de deuda por
> naturaleza los usen instituciones no gubernamentales del Perú,
> tales como el Fondo Nacional de las Areas Naturales Protegidas
> por el Estado (PROFONANPE). PROFONANPE, el fondo más importante
> de esa nación para el medio ambiente, administrará más
de 10
> millones de dólares a ser destinados a la conservación de
los
> bosques tropicales en Perú.
>
> La cooperación entre el sector privado y el público, facilitada
> por el intercambio acordado según la TFCA, permitirá que
el
> desarrollo de los recursos de los bosques tropicales del Perú se
> realice de una manera que sea "socialmente equilibrada,
> económicamente sostenible y ambientalmente adecuada", de acuerdo
> con David Sandalow, del Fondo Mundial de la Vida Silvestre.
>
> Taylor destacó la importancia de equilibrar las necesidades del
> desarrollo con la administración responsable de los recursos
> naturales, al concluir la ceremonia del 26 de junio. Citando a
> Teodoro Roosevelt, dijo: "La conservación significa desarrollo
> tanto como significa protección".
>
> (El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la
> Oficina de Programas de Información Internacional del
> Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web:
> http://usinfo.state.gov/espanol/)
> NNNN
>
>
>
TEMA RELACIONADO:
PERU CAMBIA TERRITORIO POR DEUDA EXTERNA- FIRMA EL CONVENIO CON LOS EE.UU
